唯。記事記食

不囉嗦，直接看圖。

※有人不小心失禁在背包客棧的淋浴間，可憐的清潔人員只能貼出這張溫馨提醒告示。

不負責任翻譯：親愛的不知哪位在淋浴間解便的貴賓，我們設有馬桶是有原因的，當你需要它們時請不要客氣去使用它，請不要再次在淋浴間方便。 愛你的MIB員工。(我想掃到這間淋浴間的人心中應該有罵不完的髒話了，卻還要說愛你，真的也很幽默的!

 --------------------------------------------------------------這是分隔線---------------------------------------------------------

※背包客通常經濟不寬裕，費用能省則省，所以江湖上常有一些省錢的怪招與小道消息；但是武功不夠高強的背包客就會被抓包，然後就會出現警告標語。

不負責任翻譯：

這個 是棉花棒，是用來清理耳垢的

這個 是螺絲起子，是拿來修理洗衣機的

如果被我發現你的棉花棒在我的洗衣機裡

我會把螺絲起子放到你的耳朵裡好好修理

同時把你趕出床位要你滾蛋、沒收你的錢

你會跟無家可歸的遊民一樣，而且屁股也會又腫又痛

愛你的柯托  

連警告都可以這樣生動有創意，我只能說他們真的很幽默!!!

至於為什麼棉花棒會在洗衣機呢?這裡不方便多說，請施主自行參透XD

 --------------------------------------------------------------這是分隔線---------------------------------------------------------

有聽過「羊毛出在羊身上」有看過「羊毛綁在樹身上」的嗎？

在澳洲就可以看到這樣的裝置藝術喔！

因為覺得太可愛了，就問了當地的店家：「為什麼要把樹包起來？」

當地的店家回答我：「To keep them warm!(因為要讓樹保持溫暖)」

一聽到我就噗嗤的笑了出來，感覺很沒禮貌@@

但是商家馬上又接說：「And make people smile.(製造人們的笑容)」

原來大家聽到答案一都會笑啊！

實在是幽默感十足呢！